2020年6月23日下午,浙江嘉兴出口网上交易会(日本站-服装服饰专场)正式启动。启动仪式由嘉兴市商务局李泉明局长主持,嘉兴市人民政府盛全生副市长和大阪经济战略局鸟山孝之先生先后致辞。公司日语专业教师刘韵超作为会议翻译应邀参加了本次启动仪式。
(图1)会场一瞥
(图2)刘韵超老师为盛全生副市长致辞现场翻译
日本是浙江省的重要贸易合作伙伴,浙江省商务厅已连续12年在大阪成功举办浙江出口商品(大阪)交易会。受疫情影响,今年通过网络连线的方式,由嘉兴承办浙江省网商交易会首个日本专场活动。刘韵超老师应邀参会并为盛全生副市长致辞承担现场口译工作,流利的日语和严谨的口译深得嘉兴市商务局和参会各方来宾的赞许,展示了公司日语专业教师扎实的日语功底和良好的外事素养。